Modern Plus Design Room

Menu

---

Modern Plus Design Room

chillichilly(チリチリ)

---

chillichilly(チリチリ)CLHOOD(赤ずきんちゃん)Iil' Red Riding Hood

おばあちゃんを訪ねに、森を抜けていく赤ずきんちゃん。
童話の世界を表現した、可愛らしい鏡。
けれど後ろには真っ黒な狼が隠れています。
鏡の中にまで広がる御伽噺の世界。可愛らしく、少しだけ怖い。そんなデザインミラーです。



Chisato Shinya 新矢千里　kinpro／
*赤頭巾ちゃん　赤ずきんちゃん　リトルレッド　鏡　ウォールミラー

販売店：For One First

　

chillichilly(チリチリ)Clrain(クライン)Rainnin’Cat＆Dogsミラー

It’s raining cats and dogs.
降る、猫と犬たち。
あまりにも奇妙な現象が描かれた、メルヘンチックな鏡。下にはちゃんと、積もっています。
けれど実はこの文章、英語の表現。土砂降りを表す言葉なのです。日本では土砂降り。土砂が降るわけではありません。英語圏でももちろん、犬や猫が振るという意味で語られることは無いのです。
言葉遊びをデザインした、楽しいミラーです。



Chisato Shinya 新矢千里　kinpro／
*土砂降り　鏡　ウォールミラー　アメリカンジョーク

販売店：INOBUN

　

Modern Plus Design Room

鏡
小さな手鏡から大きなインテリアミラー。アリスの世界の入り口になりそうな鏡は存在そのものがアートです。

---

チリチリの鏡

---

チリチリ(chillichilly)

chillichilly(チリチリ)は国内外のデザイナーたちとコラボレーションを展開し、キッチン雑貨から家電、生活用品まで幅広く手がけるデザインブランド。2003年に世界シェアの会社Seedz Ltd.が香港に設立した、アジア・タイから発信される斬新なプロダクトデザインブランドです。ChilliChillyとは、Chill(暖かさをイメージさせる唐辛子)とChilly(冷たさを意味する)という、正反対の意味でありながら発音が非常に似通った言葉を重ねた名前であり、二人の正反対な個性を持ったデザイナーを表す言葉でもあります。
　Arthur Yung(アーサー・ヤン)とClement Cheung(クレメント・チェン)。彼ら二人が立ち上げたchillichillyののコンセプトは｢Art For Living｣。デザインは生活の中のアートである、と考え、ライフスタイルのデザインを提案し続けているのです。生活とアートとのつながりを発見、発信し、現代の流行やメディアに左右されず、独自のデザインセンスをもってデザインを続けています。
　彼らのデザインには芸術作品と呼ぶにふさわしいストーリーがあり、彼らデザイナーたちをストーリーテラーとして捉えることすら出来るほどです。何かを語りかけるようなデザインがなされたプロダクトは、見るものに不思議で力強い印象を与えるでしょう。製品をアートとして鑑賞できる人々をターゲットとし、デザインと機能の融合を図った個性的なデザイン。
　日本を始めとする世界各国からの注目を集める新進気鋭のデザインブランドなのです。

Modern Plus Design Room